kugler jelentése
finom csokoládés bonbon
a budapesti Kugler cukrászdáról, a Gerbeaud elődjéről, ahol készült
További hasznos idegen szavak
kiejtése: entremesz
színház spanyol közjáték, zenés, táncos, pantomimes vidám jelenet
spanyol , ‘ua.’ ← entremeter ‘közbeiktat’: entre ← latin inter ‘között, közé’ | meter ← latin mittere ‘küld, tesz’
kereskedelem cégbélyegző
olasz , ‘ua.’ ← német Stempel ‘bélyegző’, lásd még: stempli
A kugler és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
eltérő formájú, más alakú
ásványtan több alakú
görög heterosz ‘másik, más’ | morphé ‘alak’
színház vezető szerepeket játszó, népszerű színésznő, énekesnő
átvitt értelemben szeszélyes, szerepelni vágyó, feltűnősködő nő (ritkán férfira is mondják)
olasz prima donna ‘első hölgy’, lásd még: príma , donna
anatómia mirigyalakú
tudományos latin , ‘ua.’: görög adén, adenosz ‘mirigy’ | latin forma ‘alak’
orvosi a fél arcot érintő
tudományos latin , ‘ua.’: görög hémi ‘fél’ | latin facialis ‘az archoz tartozó’ ← facies ‘arc’
orvosi az emlő műtéti eltávolítása
tudományos latin mastectomia ‘ua.’: görög masztosz ‘emlő’ | ektomé ‘kimetszés’: ek- ‘ki, el’ | temnó ‘vág’
állattan indiai menyétszerű ragadozó emlős, másképp mungó, a mérgeskígyók pusztítója
angol mongoose ← indiai (marathi) mangúsz ‘ua.’
ásványtan vashidroszilikát, virágszerű rostos halmazokban kristályosodó ásvány
angol anthosiderite ‘ua.’: görög anthosz ‘virág’ | szidérosz ‘vas’ | -it (ásványra utaló toldalék)
növénytan gyümölcshéj, külső terméshéj
tudományos latin epicarpium ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | karposz ‘gyümölcs’
irodalom szellemi tulajdont eloroz
magyar , lásd még: plágium (a stílus–stilizál és hasonló szópárok mintájára)
oktatás szugesztiós hatáselemeket felhasználó oktatási módszer
lásd még: szuggesztió | latin -paedia ← görög paideia ‘oktatás’ ← paideuó ‘oktat’ ← paisz, paidosz ‘gyermek’
lásd még: pedagógia
művészet szobrászat
szobor, faragvány
német Skulptur ← latin sculptura ‘ua.’, lásd ott
a vad elejtését és a vadászat végét jelző kürtszó
francia hangut, ‘ua.’
tudomány minden irányban azonos hő- és fényvezetésű (anyag)
német isotrop ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | troposz ‘irány, fordulat’ ← trepó ‘fordít, fordul’
orvosi tiszta, egészséges
orvosi fertőtlenített, csíramentes, fertőzésmentes
német hygienisch ‘ua.’, lásd még: higiéné